2021年11月5日-10日，第四屆中國國際進口博覽會（以下簡稱“進博會”）在上海國家會展中心盛大舉行。愛普生再赴“進博之約”，繼續以“智繪中國 綠動未來”為主題亮相。在延續綠色創新與可持續發展的同時，全麵展現愛普生中國在創新文化傳承、高能數字升級，以及共創智能互聯方麵的綠色科技實力。

第四屆進博會愛普生展台

近年來“國潮”興起，穿漢服、過中國節成為時下年輕人心目中最“潮”的事。國潮興起的背後是文化的興盛，民族自信的崛起。中國文化源遠流長，豐富的曆史文化遺產是一張金名片。進博會現場，愛普生展台中頗富特色的“絲綢之路”為展現形式的“文化傳承 創守匠心”展區，吸引了諸多觀眾的駐足。

愛普生以專業數碼影像采集技術、數字印刷技術、3LCD高亮激光投影技術等數字技術組成的全產業鏈解決方案，實現傳統文化數字性記錄、創造性保護與創新性發展。將現代科技融入傳統文化，為觀眾展現了一幅文脈傳承新圖景。

愛普生“文化傳承 創守匠心”展區

儲存曆史 複刻美好

檔案作為重要信息資源和獨特曆史文化遺產，價值日益凸顯。信息的電子化、數字化，已成為當今世界一流現代化博物館的顯著標誌之一。將文物數字化，可以讓“脆弱”的古籍萬年長青，煥發永久的魅力。本屆進博會上，愛普生帶來了檔案全生命周期文檔電子化解決方案。通過愛普生影像掃描儀實現高還原度的數碼再現，幫助用戶利用高精度的數字化錄入，讓藝術的每一個細節都能被批量精準記錄和保存下來，同時也更利於文物、藝術品的後期視覺再現或者製作相關衍生品。不論古籍文物是何種材質、何種幅麵，即使是年代久遠的古籍畫卷，愛普生掃描儀都可以實現高品質色彩還原，真實記錄文物原貌。同時，搭配愛普生光盤印刷刻錄機，不僅讓文物影像數據更加安全、保存時間更長，還可避免數據精度損失，幫助實現古籍的數字化保存。該方案為政府機關、檔案館、藝術館等客戶提供了智能電子化及異質備份存儲的創新方式，實現了高還原度的掃描錄入、安全的存儲、多介質的備份以及方便的交付。

檔案全生命周期文檔電子化解決方案

如果說文化留存是傳遞的前提，那麼文化傳遞則是留存的延續。 “十四五”在文化資源保護和傳承利用方麵也提出，應當利用先進科技支撐中華優秀傳統文化的傳承發展，重點支持存量文化資源的創造性轉化，推動傳統文化“活起來”。很多優秀的藝術品由於地域、收藏級別等原因，無法讓更多的人一覽真容。而隨著人們精神文明需求的不斷提高，高保真的複刻作品近年來也越來越受歡迎。愛普生藝術品複製方案使用專業的數碼影像采集技術，將藝術原作數碼化；再經過愛普生大幅麵打印機在藝術類介質上輸出，為藝術品的複製、保護、研究以及商業化應用提供了完整和專業的解決方案。依托於愛普生獨有的PrecisionCore^™技術，配合智能墨滴變換技術以及愛普生新一代12色顏料墨水“活的色彩PRO”，具有更寬的色域，保證了更精準的色彩還原力和更高的細節層次表現力。《富春山居圖》是中國十大傳世名畫之一，在進博會現場，愛普生向現場觀眾展示了由Epson SureColor P9580打印出來的高精度、高還原度、高保存性的《富春山居圖》複製品，讓觀眾近距離欣賞到了傳世名畫的全卷內容，領略千丘萬壑，越出越奇，重巒迭嶂，越深越妙的富春山水。

愛普生藝術品複製方案正在打印《富春山居圖》及《千裏江山圖》複製品

文化衍生 多元呈現

在傳統文化的發展中，創新是推動傳承至關重要的一環。現如今，文創產品已在我們生活中隨處可見，提取藝術文物的經典元素，通過奇思妙想，將其變成多種多樣的日常用品，增加了生活的趣味。因此除藝術品本身的記錄保存外，愛普生也帶來了多樣的文化創意方案。以數字技術推動文化藝術的呈現創新，提升文化藝術創作效率與藝術的表現力，使傳統文化得以“全新麵孔”更好地傳承與發展。現場，展出了集愛普生五大數碼生產工藝、六大係列專業噴墨產品、涉及數碼打印領域七大市場的應用展示和衍生品呈現。包含用微噴寫真工藝輸出在真絲和薄紗麵料上的裝飾成品，以及牆紙、泥板畫、靠枕和手包、車身貼等製作物，突出的表現力讓文創市場充滿生機活力，多種個性化、定製化的應用充分滿足了廣告裝飾、文化創意、藝術衍生品的市場需求。

藝術衍生文創產品

隨著市場的不斷發展，消費者的需求日趨個性化和定製化。愛普生平台式數碼印花機，可以將圖案、影像印製在T恤、衛衣、襯衫、帆布包等服飾上。實現訂單化生產、一件起印、無需製版，滿足終端客戶個性化消費的需求，幫助印花工廠拓寬業務領域，實現業務持續增值發展。

愛普生個性化服裝、服飾打印方案成品

現今紡織印花市場，小批量訂單逐漸增多，環境意識也逐漸覺醒，行業轉型升級已成為必然趨勢。尤其在後疫情時代，行業在生產規模、生產效率及成本管控等多個方麵都遭遇了諸多難題。如何以更低投入滿足多樣的客訂需求成為每個印花行業從業者思考的重點議題。滿足工業級生產的愛普生直噴數碼印花方案具備高產能、高穩定性、高品質以及廣泛適用性的特點，一經推出，就受到了很多行業用戶的青睞。隻需一台愛普生Monna Lisa ML-8000，便可滿足各種不同生產需求，可在不同類型的麵料上打印，穩定應對棉、麻、絲綢等麵料上打印複雜、細節豐富的設計，應用到各種高級時裝、配飾、家居麵料和運動服裝上。為印花行業客戶提供了綠色升級、生產靈活性強、快反訂單接單能力強的市場競爭力。

愛普生直噴數碼印花解決方案

現場還展出了圓柱體工業打印應用方案，該方案搭載了愛普生I1600工業級打印頭，可實現多工位拓展打印，按需打印，操作靈活的高間距、高品質、高效率工業打印。這種個性化定製方案，可以最大限度把設計師的想象變為現實。

圓柱體工業打印應用方案成品

光影再現 沉浸體驗

傳承民族曆史文化瑰寶，可以更好地展現民族文化自信，增強文化軟實力。在文旅大融合的新時代背景下，光影視覺可以更好地助力傳統文化的呈現，生動演繹文化精髓。愛普生始終致力於通過視覺交流領域的技術創新，將虛擬世界與現實世界相連，深耕藝術文化領域，積累與沉澱豐富的文旅行業經驗，與眾多合作夥伴一起，打造出眾多令人歎為觀止的光影藝術作品。讓文物“活”起來，“讓曆史說話，讓文物說話”。

進博會現場，8台搭載3LCD技術的愛普生激光工程投影機，打造沉浸式光影空間，將與北京中創文旅文化產業集團有限公司合作共創的敦煌文化光影作品帶到展台，讓更多進博會的觀眾可以現場感受千裏之外的敦煌魅力。依托於愛普生獨特的3LCD技術，采用全彩成像技術的愛普生激光工程投影機，可呈現更高的色彩亮度，更強的色彩還原能力，更出眾的畫質。同時，零偏移超短焦鏡頭，可以在狹小的空間呈現超大畫麵，打造多彩光影視界。為觀眾呈現了一場美輪美奐的“遇見敦煌”之旅。近年來，對於石窟壁畫這種不可移動的景觀進行數字化，已漸漸成為文物保護和旅遊發展的趨勢。該方案也被廣泛應用在各類大型活動、旅遊景區、夜遊經濟及政府企業展館、展廳等。讓現代科技與古韻藝術比肩對話，重演看不見的曆史，複現觸不及的驚豔。

“遇見敦煌”沉浸式數字光影方案

除了沉浸式數字光影體驗方案外，愛普生還帶來了結合虛擬現實技術的AR導遊導覽方案。讓智能眼鏡化身文博解說員，通過差分GPS厘米級精準定位提供導覽解說，提高遊客的遊覽自主性，同時還能夠通過6DOF技術實現虛實結合空間結合，讓遊客僅僅通過一副小小的眼鏡便可身臨其境，360°看到藏品細節，增加沉浸式互動體驗。

愛普生智能眼鏡AR導遊導覽方案

攜手共創 助力發展

一直以來愛普生都秉承"科技+本地化"的戰略，為了更好地助力文化傳承發展，積極與中國夥伴進行合作。進博會期間，愛普生與北京中創文旅文化產業集團、華銳娛樂等夥伴進行了合作簽約。希望在文旅產業的數字創新發展、娛樂創新等方麵，為用戶帶來更好的體驗，共同譜寫互利共贏新篇章，一起將科技和人文交流合作推向更高水平。

本次進博會上展示的“遇見敦煌”光影展，就是與行業領先的文旅IP運營管理公司北京中創文旅集團“敦煌”IP的合作成果。愛普生希望通過與中創文旅的深度合作，更好地將現代科技與中國傳統文化結合，再現其藝術魅力，助力中國傳統文化的創新與傳承。

左起：愛普生（中國）有限公司 經營戰略室事業部總經理 安部雅子
愛普生（中國）有限公司投影機銷售與市場、線上業務與總代理銷售事業部總經理 武玉璘
愛普生（中國）有限公司總裁 深石明宏
愛普生（中國）有限公司副總裁 岩崎哲也
北京中創文旅文化產業集團有限公司首席商務官 賴良銳
北京中創文旅文化產業集團有限公司商務顧問 周璿
愛普生（中國）有限公司投影機市場事業部副總經理 蔣小婧

華銳娛樂是一家專注於頂尖娛樂零售體驗的全球企業，愛普生將為華銳娛樂旗下多個國際頂級IP主題文化和娛樂體驗中心提供設備支持和創新解決方案，為廣大的消費者帶來非凡的沉浸式娛樂體驗，打造科技賦能娛樂的未來消費場景。

左起：愛普生（中國）有限公司 經營戰略室事業部總經理 安部雅子
愛普生（中國）有限公司投影機銷售與市場、線上業務與總代理銷售事業部總經理 武玉璘
愛普生（中國）有限公司總裁 深石明宏
華銳娛樂集團華東區總經理 石秀
愛普生（中國）有限公司副總裁 岩崎哲也
華銳娛樂NBA品牌經理 韓馥
愛普生（中國）有限公司投影機市場事業部副總經理 蔣小婧

薪火相傳弘揚傳統文化，數字加持重現藝術魂寶。當傳統文化遇到現代科技，能碰撞出不一樣的火花。愛普生所擁有的文化藝術領域全產業鏈解決方案，通過高科技、多趣味、強體驗的形式，助力 “文化留存”與“文化傳遞”，實現創新曆史文化傳承，讓傳統文化“活”起來。科技的發展，讓文物保護擁有更堅實的依靠，也讓穿越千年的文化得以永續保存，曆久彌新，通過數字技術與現實交融呼應。愛普生希望通過全球領先的技術，與合作夥伴一起，努力推動科技與人文的融合，共同助力傳統文化的傳承和創新！